Glossaire
Les termes du film étirable, expliqués simplement.
64 termes, du film et des banderoleuses à l'arrimage des charges, chacun avec une courte définition et un lien vers le guide qui approfondit le sujet.
A
- Adhérence (pouvoir collant, cling)
- Le pouvoir collant qui fait adhérer le film étirable à lui-même, pour que la dernière couche tienne sans ruban adhésif ni chaleur. Beaucoup de films sont adhérents sur une face et glissants sur l'autre.
- Allongement à la rupture (étirement maximal)
- Jusqu'où un film peut être étiré avant de casser. Un film doit fonctionner bien en dessous, près de son pré-étirage nominal.Lire le guide →
- Arrimage des charges (arrimage)
- Tout ce qui maintient une charge en place pendant le transport : une unité de charge stable, ainsi que les sangles, le calage ou les parois qui la retiennent dans le véhicule.Lire le guide →
B
- Banderoleuse à anneau (banderoleuse à anneau rotatif)
- Une banderoleuse automatique dans laquelle un anneau portant le chariot de film tourne autour d'une palette immobile. Courante sur les lignes à haute cadence.Lire le guide →
- Banderoleuse à bras tournant
- Une banderoleuse dans laquelle un bras fait tourner le film autour d'une palette immobile. Convient aux charges lourdes, hautes ou instables.Lire le guide →
- Banderoleuse à plateau tournant
- Le type de banderoleuse le plus courant : la palette tourne sur un plateau pendant que le chariot de film monte et descend le long d'un mât.Lire le guide →
- Banderoleuse orbitale
- Une machine qui enroule le film à travers le produit, autour d'un axe horizontal. Utilisée pour les produits longs, les bobines et les profilés plutôt que pour les palettes.Lire le guide →
- Bobine sans mandrin
- Une bobine de film sans mandrin en carton. Elle économise la matière du mandrin et prend moins de place au stockage et au transport. L'utilisation manuelle nécessite un dérouleur compatible.
- Brillance et voile (transparence)
- La brillance indique la quantité de lumière réfléchie par la surface du film ; le voile, son aspect trouble. Un voile faible compte quand les étiquettes doivent être scannées à travers le film.Lire le guide →
C
- Casse du film (rupture du film)
- Déchirure du film pendant le banderolage. Causes fréquentes : pré-étirage au-delà de la plage du film, angles vifs, rouleaux usés ou sales et mauvaise tension de dépose.Lire le guide →
- Chariot à frein (système à frein)
- Un chariot de film qui étire le film en le retenant pendant que la charge en rotation le tire. Il atteint rarement un pré-étirage élevé et exerce plus de force sur les angles de la charge.Lire le guide →
- Chariot de film (chariot porte-bobine)
- La partie de la banderoleuse qui porte la bobine et amène le film sur la charge. Les chariots à frein et les chariots à pré-étirage motorisé fonctionnent très différemment.Lire le guide →
- Coiffe (feuille de dessus)
- Une feuille de film posée sur le dessus de la charge avant le banderolage pour la protéger de la poussière et de l'humidité.
- Cornières (protège-angles)
- Bandes de carton ou de plastique placées sur les arêtes verticales d'une charge pour la protéger et répartir la force du film. Un film correctement étiré peut parfois les rendre inutiles.
- CTU Code (Code CTU)
- Le Code de bonnes pratiques IMO/ILO/UNECE pour le chargement des cargaisons dans des engins de transport. Recommandations internationales qui précisent notamment les forces auxquelles une charge doit résister : 0,8 g vers l'avant et 0,5 g latéralement et vers l'arrière sur la route.Lire le guide →
D
- Déformation élastique (déformation dynamique)
- Dans un essai d'accélération, l'inclinaison maximale de la charge pendant l'essai, en proportion de sa hauteur. EUMOS 40509 autorise au plus 10 %.Lire le guide →
- Déformation permanente
- Dans un essai d'accélération, l'inclinaison qui subsiste une fois la charge stabilisée, en proportion de sa hauteur. EUMOS 40509 autorise au plus 5 %.Lire le guide →
É
- Écrouissage (durcissement sous déformation)
- La phase où le film étiré devient régulier, plus résistant et plus rigide parce que ses molécules s'alignent. C'est là qu'un film machine est conçu pour fonctionner et qu'il verrouille la charge.Lire le guide →
E
- EN 12195-1
- La norme européenne de calcul de l'arrimage des charges sur les véhicules routiers. Elle précise les forces auxquelles une charge arrimée doit résister.Lire le guide →
- EPR (REP, responsabilité élargie du producteur)
- Règles qui font payer la gestion des déchets d'emballage à l'entreprise qui met la première l'emballage sur un marché national. Les contributions suivent les kilos d'emballage et sont modulées selon la recyclabilité.Lire le guide →
- Essai d'accélération (test d'accélération)
- Un essai dynamique au cours duquel une palette banderolée est accélérée puis arrêtée sur un banc d'essai pendant que l'inclinaison de la charge est mesurée. EUMOS 40509 est la méthode la plus connue.Lire le guide →
- EUMOS
- L'association européenne pour une logistique sûre (European Safe Logistics Association). Elle publie des méthodes d'essai pour la sécurité des charges, dont EUMOS 40509.Lire le guide →
- EUMOS 40509
- Une méthode d'essai européenne qui évalue la rigidité d'une unité de charge. La charge réussit si la déformation élastique reste inférieure ou égale à 10 %, la déformation permanente inférieure ou égale à 5 %, et si rien n'est endommagé.Lire le guide →
- Expéditeur
- La partie qui prépare une charge pour le transport. Selon le CTU Code, l'expéditeur doit rendre les colis et les unités de charge aptes aux contraintes d'un transport normal.Lire le guide →
F
- Face glissante (glissance)
- La face externe non collante d'un film étirable, qui empêche les palettes banderolées et les bobines de coller entre elles.
- Film cast (film coulé)
- Film étirable obtenu en faisant passer la matière fondue par une filière plate sur un cylindre réfrigéré. Transparent, silencieux au déroulement et capable de s'étirer beaucoup. Le choix habituel pour le banderolage machine.Lire le guide →
- Film étirable (film stretch, film palette)
- Un film plastique, en général en LLDPE, étiré autour d'une charge pour la maintenir sur une palette.
- Film étirable coloré (film opaque)
- Film teinté ou opaque utilisé pour masquer le contenu d'une palette, le protéger de la lumière ou repérer des destinations et des lots.
- Film machine (film étirable machine)
- Film étirable conçu pour les banderoleuses et pour un pré-étirage entre rouleaux, à des taux qu'aucune personne ne peut atteindre à la main.Lire le guide →
- Film manuel (film étirable manuel)
- Film étirable conçu pour être posé par une personne, avec ou sans dérouleur. Il est fait pour s'étirer sous la force qu'une personne peut exercer.Lire le guide →
- Film multicouche (film coextrudé)
- Film composé de plusieurs couches coextrudées, chacune avec un rôle : adhérence, glissance et résistance dans les couches centrales. Plus de couches donnent plus de latitude pour adapter le film.Lire le guide →
- Film pré-étiré
- Film manuel étiré lors de la fabrication, ce qui le rend plus léger et plus facile à poser. Il lui reste peu de capacité d'étirement.
- Film soufflé (film extrudé-soufflé)
- Film étirable obtenu en gonflant la matière fondue en une bulle qui refroidit lentement à l'air. Plus rigide que le film cast, il s'étire moins et résiste mieux à la perforation et à la déchirure.Lire le guide →
- Force de maintien (force de confinement)
- La force avec laquelle le film étirable comprime la charge. Elle résulte de la force de chaque couche de film et du nombre de couches, et se mesure avec un appareil en des points fixes.Lire le guide →
G
- Gauge
- Une unité d'épaisseur utilisée en Amérique du Nord. 100 gauge équivalent à 25,4 µm, donc 80 gauge font environ 20 µm.
H
- Housse étirable (stretch hood)
- Une housse plastique extensible enfilée sur une charge sans chaleur. Une alternative au film étirable pour certaines charges.
- Housse thermorétractable (housse rétractable)
- Une housse plastique placée sur une charge et rétractée à la chaleur pour la serrer. Une alternative au film étirable pour certaines charges.
L
- Laize (largeur de bobine)
- La largeur du film sur la bobine. En Europe, le film machine a couramment une laize de 500 mm ; la largeur diminue sur la charge à mesure que le film est étiré (neck-in).
- LLDPE (polyéthylène basse densité linéaire, PEBDL)
- Le principal plastique du film étirable. Les grades métallocènes (mLLDPE) apportent plus de résistance et d'étirement.Lire le guide →
M
- Mandrin
- Le tube en carton sur lequel une bobine de film est enroulée. Son poids doit être déduit lors de la pesée du film utilisé sur une palette. Des mandrins plus légers réduisent le poids d'emballage.
- Mémoire élastique
- La tendance du film étirable à revenir vers sa longueur d'origine après avoir été étiré. Un film trop peu étiré garde une forte mémoire et peut écraser les angles des cartons dans les heures qui suivent le banderolage.Lire le guide →
- Micron (µm)
- L'unité habituelle d'épaisseur du film étirable en Europe. Un micron est un millième de millimètre.
- Mise en corde (roping)
- Rassembler le film en corde sur une partie du programme de banderolage, en général en bas de la charge, pour lier la charge à la palette.Lire le guide →
P
- PPWR (règlement relatif aux emballages et aux déchets d'emballages)
- Le règlement (UE) 2025/40, qui s'applique à tous les emballages dans l'UE à partir du 12 août 2026, y compris au film étirable.Lire le guide →
- Pré-étirage
- L'allongement du film avant qu'il n'atteigne la charge. Un pré-étirage de 250 % signifie qu'un mètre de film devient 3,5 mètres.Lire le guide →
- Pré-étirage motorisé (chariot à pré-étirage motorisé)
- Un chariot de film équipé de deux rouleaux tournant à des vitesses différentes, de sorte que le film est étiré avant d'atteindre la charge, typiquement à 200–300 %.Lire le guide →
- Pré-étirage nominal
- Le pré-étirage auquel un film est conçu pour fonctionner. L'utiliser bien en dessous gaspille du film ; bien au-dessus, il risque de casser.Lire le guide →
- Programme de banderolage (schéma de banderolage)
- L'ensemble des réglages de la banderoleuse pour une charge : tours, recouvrement, tours en pied et en tête, mise en corde et tension de dépose.Lire le guide →
R
- Recouvrement
- La part de chaque bande de film qui recouvre la précédente pendant que le chariot monte et descend. Fait partie du programme de banderolage.
- Réduction d'épaisseur (downgauging)
- Passer à un film plus fin tout en gardant la charge aussi stable qu'avant. Cela économise du film si le film plus fin est correctement étiré et si le résultat est testé sur la même charge.Lire le guide →
- Rendement du film
- La quantité de charge qu'un kilo de film peut banderoler. Un pré-étirage plus élevé et le bon film donnent un meilleur rendement.
- Résistance à la déchirure
- La capacité d'un film à empêcher une déchirure amorcée de se propager. Le film soufflé obtient en général de meilleurs résultats que le film cast.Lire le guide →
- Résistance à la perforation (résistance au poinçonnement)
- La capacité d'un film à résister au percement par des arêtes ou des angles vifs. Le film soufflé obtient en général de meilleurs résultats que le film cast.Lire le guide →
- Rétrécissement de laize (neck-in)
- Le rétrécissement du film étirable quand il est étiré. Plus le pré-étirage est élevé, plus le film est étroit avant d'atteindre la charge.
S
- Stabilité de charge
- La capacité d'une unité de charge à rester solidaire et droite sous les forces de la manutention et du transport. Elle dépend de la charge, de la palette, du film, du pré-étirage et du programme de banderolage.Lire le guide →
T
- Teneur en matière recyclée (contenu recyclé)
- La part de plastique recyclé dans un film. Selon le PPWR, les emballages de transport en plastique comme le film palette doivent en contenir au moins 35 % à partir de 2030.Lire le guide →
- Tension de dépose (force de dépose)
- La force avec laquelle le film est tiré entre le chariot de film et la charge. Avec le nombre de couches, elle détermine la force de maintien.Lire le guide →
- Test d'inclinaison
- Un test statique de stabilité de charge dans lequel la palette est inclinée selon un angle et la charge est contrôlée. 27° correspondent à environ 0,5 g latéralement.Lire le guide →
- Tour
- Un tour complet du film autour de la charge. Le nombre de tours d'un cycle de banderolage est l'une des données qui servent à calculer le pré-étirage réel.Lire le guide →
- Tours de renfort (banding)
- Tours supplémentaires autour d'une bande de la charge pour la renforcer, par exemple à la jonction de deux couches de produits.Lire le guide →
- Tours en pied (tours de base)
- Tours à la base de la charge qui lient les produits à la palette. Ce sont souvent les tours les plus importants pour la stabilité de charge.Lire le guide →
- Tours en tête (tours de tête)
- Tours en haut de la charge qui maintiennent la couche supérieure de produits et, avec une coiffe, la protègent.Lire le guide →
U
- Unité de charge (charge unitaire)
- Des produits réunis sur une palette et maintenus ensemble, par exemple avec du film étirable, pour être manutentionnés et transportés comme un tout.
Z
- Zébrures (rayures de tigre)
- Bandes de film épais et fin visibles sur une palette banderolée. Signe que le film n'est pas étiré de façon régulière, souvent parce qu'il est utilisé en dessous de sa plage de travail.Lire le guide →
Démarrez votre essai de 14 jours aujourd'hui et envoyez votre premier rapport à votre marque dès cette semaine.
14 jours gratuits · Carte requise · Résiliable à tout moment
